CORRECT ADDRESSING ERRORS IN FROM ENGLISH TO MULTIPLE LANGUAGE TEXT